| La journée d'hier avait plutôt mal commençé pour Choupi et moi (nous partageons la même chambre). Reveillés trop tard (9h), nous nous sommes vu refuser l'accès au petit déjeuner en cours de démontage. C'est donc tout naturellement que nous nous sommes conduits comme des sagouins, ingurgittant tous les amuse-gueule passant à notre portée lors de la réception donnée à midi au très récent Centre culturel français de Hué en présence de l'ambassadeur. L'après midi a été consacrée au montage du matériel et au cablage du son sur la scène française du festival, à droite en entrant dans la cité impériale. L'équipe technique est constituée de jeunes techniciens et techniciennes vietnamiens en fin de stage, dans le cadre d'un ambitieux programme de formation franco-vietnamien. L'encadrement des stagiares est français, mais ce sont les vietnamiens qui assurent le montage et la régie son et lumière. Dans l'ensemble, ils sont assez efficaces si on n'est pas trop pressé... Les 2 filles Nga et Thuy ne sont pas là. Il va falloir leur courir après en permanence, car elles jouent tous les jours au festival avec leur ensemble "Red Sun". Parenthèse: Red Sun est une formation de 5 filles qui fait un véritable "show": tenues aussi sexy que peuvent le permettre les comités populaires, instruments traditionnels joués debout en dansant et chantant. En quelques mois elles sont devenues très populaires au Vietnam, télés, cds, dvds. Elle mettent le paquet pour en faire une affaire qui marche. Nous les avions vues à Saigon en décembre et passé le coté visuel, à priori sympathique et pas désagréable (elles sont toutes plutôt jolies), nous avions un peu tiqué sur le playback d'accompagnement sur lequel elles jouaient alors: arrangements disco assez gras, très tape-à-l'oeil, mais bon, chacun ses goûts! |
 |
 |
| Les stagiaires vietnamiens installent la sono | |
 |
 |
| Notre ami régisseur de l'Espace culturel de Hanoi, qui gère ici la lumière et est par ailleurs un excellent photographe. Il est l'auteur de la photo de Pierre qui illustre la pochette de son CD. | Paul, le régisseur général de la scène française. |
| Le lendemain, aujourd'hui.
Il nous aurait été difficile de rater le petit dej, avec un lever programmé à 6h30. Objectif: être à 8h sur la scène pour faire la balance avant que le soleil ne tape trop fort. De plus nous n'avons les filles que jusqu'à 15h. Elles ne reviendront qu'un quart d'heure avant le concert de ce soir, car elles jouent à 19h30 sur une autre scène. Après une première heure passée à finir le cablage, à essayer de protéger les instruments du soleil, déjà très présent,alors que nous commen¨ons à peine la balance, nous subissons une panne de secteur. Chacun s'occupe comme il peut en attendant le retour imminent du courrant et ce pendant 2 heures. Quand le courrant revient enfin, il fait tellement chaud que nous faisons le minimum de réglages. Impossible de jouer un morceau ensemble: les instruments ne tiennent plus l'accord: la guitare se désacorde, le Trung (xylo bambou) chauffe et sa tonalité baisse, les saxs montent. On a connu meilleures conditions pour attaquer un concert. Cela rique d'être sportif, ce soir. Fin de la balance. Déjeuner offert par l'ambassadeur de France dans le palace 5 étoiles de la ville. Parole! Choupi et moi nous sommes bien tenus et avons fait honneur à la France... |
 |
 |
| Vues de la scène française perdue dans l'immense enceinte du palais impérial | |
 |
 |
| Pause forcée à cause de la panne d'électricité. Chacun se protège du soleil comme il peut. | |
 |
 |
| On s'occupe, on s'occupe... | |
 |
 |
| Certains commencent à disjoncter, d'autres... Alors Nga, la batterie du portable est à plat ou bien? | |
 |